"هاريت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Harriet
• Harriot
• Harry

Quando encontrarem o cadáver de Harriet dentro de um mês, serás tu que estarás sentada nesta secretária, não eu.
عندما تجدين جثة هاريت في شهر واحد ، سوف تكونين التي تجلس على الطاولة و ليس انا

Dr. Jones, como seu superior, peço-lhe, com todo o meu poder, que marque uma reunião com a Harriet Chetwode-Talbot.
دكتور جونز ، بصفتي مدير عمليات الخطوط انا اطلب منك بحاجه شديده لــ تقبل مقابلة هاريت شيتود

Se te referes à Harriet, trabalhamos juntos no projecto.
اذا كنتِ تقصدين هاريت, نحن نعمل بالمشروع معاً

- Método Harriot de solução ao cubo. B
هو، أي، طريقة هاريت حَلّ cubics؟

Nunca imaginei que fosse uma cliente reincidente, mas estou fora disso desde que a Harry foi apanhada.
لم أتصورك أبداً عميلة مُتكررة " لكنني تركت هذا العمل منذ تم إلقاء القبض على " هاريت

Quando a viúva decidiu vender os seus escravos, Harriet receou ser vendida e separada de todos os seus entes queridos.
عنما خططت أرملته لبيع العبيد لديها، خشيت هاريت أن بيعها سيتسبب بإبعادها عن كل من أحبت.

Mas num dos seus ataques de sono, Harriet sonhou que voava como um pássaro.
ولكن في إحدى نوبات الخدر، حلمت هاريت بأنه بإمكانها الطيران كطائر.

TMD: Sabemos que uma mulher pode fazer a diferença, porque uma mulher já mudou o mundo. Chama-se Harriet Tubman.
نعلم أن امرأة واحدة يمكن أن تحدث اختلافًا، لأن امراة واحدة قد غيرت العالم بالفعل امرأة تُدعى هاريت توبمان.

O facto menos conhecido sobre Harriet Tubman é que ela viveu até aos 93 anos. Não viveu uma vida comum, não.
من أكثر الحقائق المندثرة عن هاريت توبمان أنها عاشت حتى بلغت الـ 93 عامًا، ولكنها لم تحيا حياة عادية، أبدًا.

As nossas colecções incluem Celia Cruz e um retrato raro da jovem Harriet Tubman...
مجموعاتنا تتضمن سيليا كروز، وصورة نادرة للشابة هاريت توبمان.

Ninguém nomeou Harriet Tubman para os seus objetivos, para a sua missão, para a sua coragem.
لم يفرض أحد على هاريت توبمان هدفها في الحياة. أو مهمتها أو شجاعتها

Lábios que tenham tocado a Harriet Lickman nunca tocarão os meus.
الشفاة التي لمست هاريت ليكمان لن تلمس شفاهي أبداً

Então, não tens um caso com a Harriet Lickman?
إذاً أنت لست على علاقة غرامية مع هاريت ليكمان

Poderá ser o caminho de ferro secreto do Harriet Tubman's?
هل من الممكن ان تكون سكة حديد هاريت توبمان السرية ؟

O que aumentará mais a lotação é... a Harriet.
والشيء الذي سيحول ليجعله مزدحما.. هاريت.

Os pais de Harriet fizeram hoje um pedido para que os ajudem a localizar o paradeiro da sua filha, mas, os investigadores dizem, que continuam a receber pistas falsas que complicam a investigação.
والدي هاريت ادليا بنداء اليوم للمساعدة في طلب التقصي عن ابنتهم ولكن,المحققون يقولون, الخطاء مستمر

Harriet telefonou hoje à mãe dela da Califórnia.
هاريت كلمت أمها اليوم من ولاية كاليفورنيا.

HÁ uma ligação directa entre pelo menos um dos registados e essa rapariga desaparecida Harriet Wells...
هناك صلة مباشرة بين واحد على الاقل من المسجلين والفتاة المفقودة هاريت ويللز غلين كستيس

Método Harriot de solução ao cubo.
طريقة هاريت لحَلّ cubics.

A Harry disse-me que já cavou sepulturas em Potter's Field.
أنا لست هُنا لهذا السبب " لقد أخبرتني " هاريت "" أنك كُنت تحفر القبور في حقل " بوتر