"هاستينغز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Hastings

Venha, quero dar-lhe a oportunidade de poder ver as melhores a trabalhar, a Miss Anne Hastings, na sua enfermaria.
تعال، أود أن أقدم لكم ميزة لمراقبة أفضل في العمل، و الآنسة آن هاستينغز على جناح لها.

O Reed Hastings está aqui. Ele viu claramente que aquilo era um momento, que era um ponto de inflexão, que podia fazer algo com ele.
ها هنا ريد هاستينغز. لقد رأى بوضوح أن تلك هي اللحظة، كانت تلك هي نقطة الإنعطاف، ويمكنه فعل شئ حيالها.

Meu caro Hastings, é muito amável, mas como pode uma peça comparar-se aos casos reais de Hercule Poirot?
هاستينغز الغالي هذا كرم بالغ منك كيف يقارن ذلك مع قضايا هيريكيول بوارو الحقيقية ؟

Ali, Hastings. A jovem do vestido vermelho.
هناك يا هاستينغز الشابة ذات الفستان الاحمر

Hastings, pode ir lá abaixo perguntar ao Sr. Dicker a que horas veio o correio?
هاستينغز هلا ذهبت إلى أسفل لتسأل السيد ديكر ما هي الساعة التي قدم فيها البريد ؟ 184 00:

- Parece que o correio veio às nove. - Obrigado, Hastings.
ــ يبدو أن البريد قدم الساعة التاسعة ــ شكرا لك هاستينغز

O que tem aqui, Hastings, é um pedaço de sucata muito caro.
الذي لديك هنا يا هاستينغز هو قطعة غالية جدا من المعادن الخردة

Se Graham Hastings foi arrastado a cova pela mão nessa direção, o trauma em suas costelas resultaria em hinging.
لو سحب جراهام هاستينغز للحفره من ذراعه بهذه الإتجاه الإصابة على ضلوعه الخلفية كانت ستكون عالقة

Graham Hastings era cinco-dez e 176 pounds.
غراهام هاستينغز كان طوله خمس وعشرة أقدام ووزنه 176 باوند

Não precisas disso. És uma Hastings.
مهلآ،لاتحتآجين الى القبول مبكرآ انت من آل هاستينغز

Preciso de falar já com a Veronica Hastings.
أريد التحدث مع فيرونيكآ هاستينغز على الفور.

Sabe, no outro dia vi o seu colega a falar com a Melissa Hastings.
انت تعلمي , بأليوم السـآبق لقد رأيت شريككِ يتحدث مع مليسآ هاستينغز

Daqui Mount Wilson. Daqui é o Dra. Hastings em Mount Wilson.
هنا جبل ويلسون هنا الطبيب هاستينغز في جبل ويلسون

Temos de localizar o McLelland e o advogado, Hastings, sem demora.
وفريق الاستشارة القانونية, هاستينغز, الآن

Bem... eles têm a sua senhora com um candeeiro na Crimeia, e nós temos a Anne Hastings, em Alexandria.
حسنا، لديهم سيدة من مع مصباح في شبه جزيرة القرم، وعلينا آن هاستينغز في الإسكندرية.

- Não almejo tal cargo, Miss Hastings.
أنا لا أطالب ذلك، ملكة جمال هاستينغز. أوه، لا؟

A Miss Hastings está demasiado ocupada.
ملكة جمال هاستينغز أبعد ما يكون مشغولا جدا.

Contudo, o outro homem na reunião era Reed Hastings, o presidente da Netflix.
لكنّ الشخص الآخر في اللقاء، تبيّن أنه كان "ريد هاستينغز"، الرئيس التنفيذي لـ "نيتفليكس".

Como vê, Hastings, ainda não estou ultrapassado.
أترى يا هاستينغز لازلت أحظى بمستواي

Hastings, um pano húmido.
هاستينغز ، ناولني قطعة قماش مبللة