عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هاغار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Hagar
| Tenho saudades tuas, pai. A mãe não me deixa ler Hagar, o Horrível. | Open Subtitles | أفتقدك يا أبي ، أمي لا تسمح لي بقراءة "(هاغار) البشع" |
| Desculpe, senhor Hagar. | Open Subtitles | (آسف يا سيد (هاغار |
| Sammy Hagar? | Open Subtitles | سامي هاغار)؟ |