عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هافستاتر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Upsteder
| Vamos agora em directo para Altoona, Pensilvânia, e vamos juntar a nós a Sra. Janet Upsteder | Open Subtitles | ننتقل الآن إلى "آلتونا - بنسلفانيا" حيث تنضم إلينا السيدة (جانيت هافستاتر) |
| Obrigado, Sra. Upsteder. Muito obrigado. | Open Subtitles | أشكرك يا سيدة (هافستاتر) شكراً جزيلاً |
| Bem vinda, Sra. Upsteder. | Open Subtitles | مرحباً بك يا سيدة (هافستاتر) |