عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هاقد بدأنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Lá vamos nós
| Lá vamos nós novamente. | Open Subtitles | هاقد بدأنا مُجدداً. |
| Lá vamos nós de novo. | Open Subtitles | هاقد بدأنا مجدداً |
| Meu Deus, Lá vamos nós. | Open Subtitles | ياإلهي، هاقد بدأنا. |
| - Lá vamos nós. - O quê? | Open Subtitles | يإلهي، هاقد بدأنا |
| - Oh, Lá vamos nós outra vez. | Open Subtitles | -يا إلهي, هاقد بدأنا مجدّداً |
| - Fique com Ernie. Lá vamos nós. | Open Subtitles | -أستعد " أيرنى " هاقد بدأنا |
| - Lá vamos nós? | Open Subtitles | هاقد بدأنا - هاقد بدأنا؟ |
| - Lá vamos nós. - Lá vamos nós. | Open Subtitles | هاقد بدأنا |
| Lá vamos nós. | Open Subtitles | هاقد بدأنا. |
| Lá vamos nós. | Open Subtitles | هاقد بدأنا! |