Espero que sim. Chamo-me Gary Hallet. | Open Subtitles | أمل ذلك أسمي غاري هالت |
... Sr.Hallet. | Open Subtitles | .. وداعاً , ياسيد هالت |
Atenciosamente, Gary Hallet... | Open Subtitles | المخلص , غاري هالت |
Eu próprio era um deles, e foi isso o que disse nos eventos da HALT -- que há quatro anos, quando fundei a HALT, não sabia que podia ir ao médico por causa da minha saúde mental e obter um plano de saúde mental. | TED | كنت أنا واحدًا منهم، هذا هو ما قلته في أحداث "هالت"، وذلك قبل أربعة أعوام حينما أسست هالت، لم اعلم أنه بمقدوري الذهاب إلى طبيب الصحة العقلية والحصول على خطة الصحة النفسية. |
(Aplausos) E, invariavelmente, em todos os eventos da HALT na loja de ferragens, há um profissional que se dirige a mim, pelo menos um, que vem contar-me a sua tentativa de suicídio. | TED | (التصفيق) دائمًا في كل حدث من أحداث "هالت" في متجر الخرداوات أو الأدوات، يحدثني حرفي واحد، على الأقل عن محاولة انتحاره. |