"هالدول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Haldol

Dê cinco de Haldol e dois de Lorazepan, intramuscular.
منح خمسة من هالدول واثنين من ورازيبام العضلي.

O que te deram? Thorazine? Haldol?
ماذا اعطوك ، ذورازيني أم هالدول كم اعطوك ، كم اعطوك

Haldol, quatro vezes ao dia?
هالدول, 20 ملليجراماً, أربعة مرات باليوم؟

Ele está a alucinar. Dê-lhe 5mg de Haldol...
إنّه يهلوس , اعطه 5 ملليجرام من هالدول دواء يستخدم في علاج الانفصام الشخصي الاضطراب السلوكي ، الخرف

Já dei. Tempo e Elavil e Mellaril e Haldol.
لقد أعطيتها الوقت و "إيلافيل" و "ميلاريل" و "هالدول"

Sim, o doutor disse para administrar Haldol, mas porque o prescreveu?
،"نعم، أخبركِ الطبيب أن تحقني "هالدول ولكن لماذا وصفه هذا الدواء؟

2mg de lorazepam e 5mg de Haldol.
أعطه 2 من الـ"لورازيبام" و5 من ال"هالدول".

Mas 5 mg de Haldol acalmam-na tanto, que nem imagina.
ولكن خمس ملليمترات من عقار "هالدول" يقومون بتخديرها بشكل غير معقول.

Já lhe reduzi mais a dose diária de Haldol.
لقد قللت دواء (هالدول) لك. هل شعرت بتأثير ذلك؟

- Haldol, droperidol e Ativan.
"هالدول" _ "دروبيدول" _ "آنفان"

Dá-lhe cinco de Haldol.
اعطوه 5 ملليجرام من دواء "هالدول".

Enfermeira, 50 cc de Haldol intramuscular.
ممرضه, 50 سم من هالدول

-Certo. -Sim, super cola. 3,5 mg de Haldol.
(ـ حسناً، (مايك ـ "هالدول" 3.5، عليكِ الإتصال بزوجته

Injectem 5mg de Haldol.
حسناً ، إحقنوها بـ 5 ميللي من "هالدول".

Prozac, Haldol, não importa.
بروزاك, هالدول, لا يهم_BAR_

Haldol, Ativan, Cogentin. 5, 2, 1.
(هالدول)(اتيفان)(كونجين) 5 ، 2 ، 1

- Sim, Haldol. - Vai libertar-te desses pensamentos.
سأعطيك "هالدول" ليهدئك

O Haldol.
-الـ"هالدول "