| Queres fazer alguma coisa, trabalha com Halsey. | Open Subtitles | أتريد أن تنهي ذلك ، عليك بالقيام بذلك عن طريق هالسي |
| Sr. Halsey, a caixa multibanco está a funcionar perfeitamente. | Open Subtitles | سيد هالسي, راجعت جهاز الصراف الآلي أنه يعمل بشكل جيد |
| Foram todos mortos, incluindo o Mestre Halsey e o seu padawan. | Open Subtitles | الجميع تم قتله , بما فيهم السيد هالسي ومتدربته |
| Se está preocupado com o Halsey, os cães costumam ser imunes. | Open Subtitles | لو كنت قلقا بشأن "هالسي" صادف و أن الكلاب منيعة |
| Admito que eu e Miss Halsey passámos um serão encantador em Bagdade. | Open Subtitles | ملكة جمال هالسي وأنا قضيت أمسية مبهجة في بغداد. |
| A biografia do Almirante Halsey, chamada "O Marujo Guerreiro". | Open Subtitles | لقد كتبت سيرة الأدميرال (هالسي) تدعى "البحار المقاتل" |
| Bem, Halsey foi hospitalizado com cirrose no inicio da batalha por isso Spruance, que antecedeu Junho de 1941, que era em primeiro lugar um Almirante de secretária, ficou encarregue de liderar a frota naval em Midway contra o Japão. | Open Subtitles | حسنا، كان هالسي المستشفى يعانون من تليف الكبد في بداية المعركة Spruance ذلك الذي قبل يونيو من عام 1941، وكان الاميرال مكتب في المقام الأول واتهم مع كبار أسطول البحرية في منتصف الطريق أمام اليابان. |
| Vamos, Halsey, agora! | Open Subtitles | لا يوجد لدينا وقت للأنتقام ،بايك ! أنطلق هالسي ،الآن |
| Quero que dêem todos um grande aplauso para Elizabeth Halsey. | Open Subtitles | أريد للجميع أن يصفق تصفيقاً حاراً لـ (إليزابيث هالسي). |
| O Investigador-Chefe Lathrop e os meus assistentes Pratt e Halsey. | Open Subtitles | رئيس التحقيق "لاثروب"، ومرؤوسيّ "برات" و"هالسي". |
| Não é apenas um cão. Este é o Almirante Halsey. | Open Subtitles | . إنه ليس كلب فحسب . " إنه الأميرال " هالسي |
| Com alguns explosivos moldáveis podíamos fechar este buraco e Miss Halsey podia voltar noutro dia. | Open Subtitles | يمكننا فقط إغلاق هذا الحفرة حتى، وملكة جمال هالسي يمكن أن يعود يوم آخر. - اخرس. |
| Fala a Dra. Jennifer Halsey, a conduzir uma análise preliminar a um sarcófago egípcio encontrado na província de Nínive, no norte do Iraque. | Open Subtitles | هذه هي الدكتورة جنيفر هالسي .. إجراء تحليل أولي للتابوت المصري... اكتشف فى محافظة نينوى شمالى العراق. |
| Gene Halsey, Director. | Open Subtitles | الجينات هالسي , السجان. |
| - De acordo com o Director Halsey. | Open Subtitles | وفقا للاردن هالسي. |
| Estás com dor de barriga, Halsey? | Open Subtitles | ألديك الم في بطنك، هالسي ؟ |
| Olá. É o Nicholas Halsey. | Open Subtitles | مرحبا, انا نيكولاس هالسي |
| Miss Halsey, quer vir passar o Natal connosco? | Open Subtitles | أنسة (هالسي). هل تودين أن تأتي لقضاء عيد الميلاد معنا؟ |
| BEM-VINDOS PAIS! Chamo-me Elizabeth Halsey. | Open Subtitles | مرحـبـاً, إسمي (إليزابيث هالسي). |
| Chamo-me Dick Halsey. | Open Subtitles | اسمي "ديك هالسي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 