| A perícia disse que foi Jamie, filho do Deputado Hallen. | Open Subtitles | وفقاً لوحدة التحقيق، ابن عضو الكونغرس (هالين)، (جيمي) |
| Está ligada ao filho do Deputado Hallen, Jamie. | Open Subtitles | إنّها متصلة بابن عضو الكونغرس (هالين)، (جيمي) |
| Como estava a dizer, tinha dois tipos de digitais no carro de Jamie Hallen. | Open Subtitles | كما أسلفتُ الذكر، كان هنالك مجموعتان من البصمات على سيارة (هالين)، |
| Agradeço a sua preocupação, Halling, mas tenho de fazer tudo para assegurar que o poder e tecnologia de Atlantis não vão parar às mãos dos wraith. | Open Subtitles | أشكرك لتعاونك هالين لكن على اتخاذ كل التدابير لمنع سقوط تكنولوجيا وقوه أطلنتس فى ايدى الرايث |
| Como aquele tipo que foi corrido dos Van Halen e veio a ser ainda mais famoso? | Open Subtitles | مثل ذلك الشخص الذي طرد من فان هالين لإرتدائه السراويل بشكل غبي لكنه اصبح بعد ذلك مشهوراً جداً |
| Ele disse o mesmo que Hallen. | Open Subtitles | قال نفس كلام (هالين)، انظر لقد استجوبتُ الكثير من الحمقى |
| Acho que Bannerman está a trabalhar com Hallen. | Open Subtitles | أعتقدُ أن (بانيرمان)، كان يفعل شيئاً مع (هالين) |
| Jamie Hallen era o único passageiro na lista. | Open Subtitles | (جيمي هالين) هو الراكب الوحيد حسب القائمة |
| Jamie Hallen bateu com o carro na Av. | Open Subtitles | -جيمي هالين) اصطدم في شارع (روزفيلت) |
| E detective, deixa o teu telemóvel ligado quando falar com o Deputado Hallen. | Open Subtitles | عندما ستتحدث مع عضو الكونغرس (هالين) |
| Jamie Hallen foi a uma festa na sua casa, duas noites atrás. | Open Subtitles | (جيمي هالين)... كان في الحفلة ببيتكَ، قبل ليلتان |
| Aí está como Jamie Hallen morreu. | Open Subtitles | هكذا مات (جيمي هالين) |
| Sr. Hallen, este é Thomas Paine. | Open Subtitles | سيد (هالين)، هذا (توماس بين) |
| - Davis, aqui é Jim Hallen. | Open Subtitles | -ديفس)، (جيم هالين) يتحدث)" " |
| - Halling, olá. - Podemos conversar? | Open Subtitles | هالين مرحبا هل استطيع التحدث؟ |
| Não me sentia assim tão bem desde que vi Van Halen em 1997. | Open Subtitles | أنا لم اشعر بهذا الشعور منذ ان كنت مشجع لفريق هالين عام 1997 |
| Iron Maiden, Mötley Crüe, Van Halen. | Open Subtitles | أیرون میدن، موتلي كرو، فان هالين. |
| - Em que universo perverso é que dominar a mestria do arpeggio com duas mãos de Van Halen é não fazer absolutamente nada? | Open Subtitles | وفي أي كون معقد "يعتبر التدريب على تقنيات "إيدي هالين باستخدام اليدين معاً لا شيء على الإطلاق"؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 