"هالي بيري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Halle Berry

Reagiam sobretudo a coisas como Jennifer Aniston ou Halle Berry ou Justin Trudeau.
بل كانت تستجيب في الغالب لأشياء مثل جينيفر أنيستون أو هالي بيري أو جاستن ترودو.

Pensei que a Halle Berry seria perfeita como conselheira de todos os miúdos.
هالي بيري سيكون رائعا في دور امين المخيم الذي يريد الاطفال صداقته

Calista Flockhart, Madonna e Halle Berry.
ـ كاليستا فلوكهارت, مادونا و هالي بيري ـ

Aquele condicionador me deixou parecida com a Halle Berry.
جعلني ملطف شعرك أبدو مثل ـ هالي بيري ـ هل كنت أنت حينها؟

A Penny tem a pior máscara de Catwoman que já vi, incluindo a da Halle Berry.
بيني تلبس أسوء زي قطة رأيته في حياتي و هذا الكلام يشمل هالي بيري

Se pensam que vou ter a Halle Berry no meu filme, e não a vou beijar, podem mudar de ideias.
إذا كنت تعتقد انني يكون هالي بيري في فيلمي وأنا لا ستعمل قبلها، حصلت شيء آخر قادم.

E eu a pensar que a Halle Berry estava estranha no discurso de agradecimento.
وأنا ظننت " هالي بيري " أصيبت بالجنون خلال خطبة قبولها

Olha só, Stewie! O Passeio Radical da Halle Berry.
أنظر لهذا (ستيوي) ، مركبة هالي بيري) الجامحة)

A Halle Berry não me fazia isto.
هالي بيري ما كَانَ سيَفعلُ هذا

O que faz da Halle Berry a minha quinta Catwoman favorita.
هذا يجعل "هالي بيري" خامس أفضل ممثلة لعبت دور "المرأة القطّة" بالنسبة لي

Quando ganhar aquele Corvette, vou ter telefone no tablier, bancos em couro e a Halle Berry no meu colo.
عندما أفوز بـ"الكورفيت" الجديدة, سأضع هاتفاً على لوحة العدادات... جلد على المقاعد, و (هالي بيري) على حضني.

Kim Basinger Cindy Crawford, Halle Berry Yasmine Bleeth e Jessica Rabbit.
(كيم باسينجر) (سيندي كراوفرد), (هالي بيري) (ياسمين بلييث)

Posso chamar a Halle Berry.
ربما أتصل بـ هالي بيري ـ

A Halle Berry nem chega aos calcanhares desta mulher.
(هالي بيري) لا تصل حتّى لظفر هذه المرأة

As vossas mulheres metem-me nojo.. Halle Berry...
حتى أنكم تنادون نساءكم بأسماءهم الأولى مثل (هالي بيري)

Aquele poster da Halle Berry é um bocado enervante.
ملصق "هالي بيري" هذا يبعث الأرق

O Freddy é o génio publicitário que pôs a Madonna e a Halle Berry nas campanhas do Versace quando ele estava por lá.
(فريدي) عبقري تسويق وضع (مادونا) و(هالي بيري) في حملات (فيرساتشي)

Eu também me interesso pelo interior, mas qual é o mal de querer o interior embrulhado num caramelo delicioso como a Halle Berry?
أنا أهتم بجوهر الإنسان أيضا و لكن ما العيب في أن يظهر ذلك الجمال الداخلي "و يكون الأمر مثل الكراميل الذيذة لدى "هالي بيري * هالي بيري:

A criança pode crescer para ser o presidente. Ou a Halle Berry.
لأنه ربما يصبح رئيساً أو "هالي بيري" أو...

Acha que a Nicole Kidman e a Halle Berry tem criaturas assustadoras como você a trabalhar para elas?
هل تعتقدين أن (نيكول كيدمان) و (هالي بيري) لديهم حيوانات صغيرة مخيفة تعمل لأجلهم؟