| Há um surto de febre de Hanta no Novo México. | Open Subtitles | لا نعرق شيئاً ظهر فيروس هانتا في نيو مكسيكو |
| epidemia DO VÍRUS FATAL Hanta contida NO NORTE DO TEXAS | Open Subtitles | التغلب على تفشي فيروس هانتا القاتل في شمال تكساس |
| Deixa o Hanta e voa para o Zaire. | Open Subtitles | لكن أريدك هناك أولاً ستترك مشروع هانتا وتنتقل إلى زائير |
| Em 89, ele previu o Hanta e acertou. | Open Subtitles | عام 1989 تنبأ بفيروس هانتا وضرب المنطقة |
| Transmitem leptospirose e hantavírus. | Open Subtitles | هذا غير صحّي. أعني، إنّها تنقل داء البريميّات الدقيقة وفيروس هانتا. |
| VIH, herpes, tuberculose, adenovírus, hantavírus, E. Coli. | Open Subtitles | إتش أي في ، المقاومة للجو, الدرن فيروس الغدد,فيروس هانتا ، إيكولا |
| - Não. Digo que não era o vírus Hanta. | Open Subtitles | أنا أقول أنه لم يكن فيروس هانتا |
| É similar ao vírus Hanta que apareceu em L.A. há alguns anos. | Open Subtitles | لقد اعطى نتائج مطابقة لفيروس الـ(هانتا) الذي انتشر في (لوس انجيلوس) منذ عامين |
| O exame deu negativo para Hanta, febre de Rift Valley, ebola... | Open Subtitles | كانت نتيجتها سلبيّة لفيروس (هانتا) وحمّى الوادي المتصدّع، والإيبولا... |
| "HIV, herpes, tuberculose," "adenovírus, hantavírus, E.collie." | Open Subtitles | إتش أي في ، المقاومة للجو, الدرن فيروس الغدد,فيروس هانتا ، إيكولا |
| Os ratos são conhecidos como vectores pela febre de Lassa, hantavírus, salmonella, e, claro, não nos esqueçamos da Peste Negra. | Open Subtitles | الفئران معروفة بحملها لفايروسات حمى لاسا, فايروس هانتا , والسلمونيلا وبالطبع دعنا لا ننسى الموت الاسود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 