| Se Mestre Hung vai ser o juiz, então esta escola deve ser boa. | Open Subtitles | اذا كان المعلم هانج هو المحكم اذن فطريقته فى الكونج فو يجب أن تكون جيّده جدّا |
| Mestre Hung, já que não tem alunos, por que não fica como meu assistente? | Open Subtitles | سيد هانج.. طالما لا يوجد لديكم تلاميذ لماذا لا تشتغل كمساعد لي؟ |
| O Mestre Hung foi baleado pelo inspector Chan. | Open Subtitles | لقد اطلق المفتش تشان النار على السيد هانج. |
| É sobre um tipo, ele vive em Niagara Falls. O seu nome é Hang Wong. | Open Subtitles | هنالك شخص يعيش في مرتفعات نياجرا وأسمه هانج وانج |
| Estou a tentar encontrar Hang Wong. Acho que ele é francês. | Open Subtitles | أحاول العثور على هانج وانج أعتقد أنه فرنسي |
| Já dispensei todo. Não me importo. Discute isso com o Mestre Hung. | Open Subtitles | لا اهتم بهذا،لقد قمت بتحويل كامل المبلغ، ناقش الموضوع مع السيد هانج. |
| Quero todas as patrulhas fluviais disponíveis para interceptar a lancha de Hung Wong, chamada "Viagara". | Open Subtitles | أريد كل المراكب الساحلية المتوفرة لإعتراض قارب هانج وانج إن أسمه فياجرا |
| O Mestre Hung esta envolvido no rapto do Wong Yat Fei. | Open Subtitles | ألسيد هانج مشترك في إختطاف إختطاف السيد وونج يات-فاي. |
| Deixe-me apresentá-lo ao Mestre Hung. | Open Subtitles | دعْني أُقدّمُك للسيد هانج. |
| É acerca do detective Hung. | Open Subtitles | سؤال بشأن المخبر هانج. |
| O MESTRE Hung RAPTOU O WONG | Open Subtitles | السيد هانج إختطف وونج. |
| Ei! Envia alguém para parar o Mestre Hung imediatamente! | Open Subtitles | ابعث بشخص ما فوراً ليوقف السيد هانج! |
| Pensei que toda a gente em Fuoshan fosse como o Wong Fei Hung, mas afinal são todos uns vermes. | Open Subtitles | انا ظننت ان كل من بـ"فويشان" مثل (وونج فى هانج) ولكن فى الحقيقة جميعهم حشرات |
| Mestre Hung, não há necessidade disso. | Open Subtitles | سيد هانج... لا داعى لذلك. |
| - Leva o Mestre Hung primeiro! | Open Subtitles | -ألقي القبض على السيد هانج اولا ! |
| Mestre Hung! | Open Subtitles | سيد هانج.. |
| Mestre Hung! | Open Subtitles | سيد هانج |
| Mestre Hung. | Open Subtitles | سيد هانج |
| Com 7 km de comprimento, esta é conhecida como Hang Son Doong. | Open Subtitles | بطول 7 كيلومترات، هذا يعرف باسم هانج سان دونج. |
| Este é o índice Hang Seng, de Hong Kong. | TED | هذا هو مؤشر " هانج سينج " لهونكونغ |
| Represento o Imperador de Jade, o grande Senhor Yu Hang Shang-Ti. | Open Subtitles | أمثل إمبراطور جايد سعادة الحاكم يو هانج شانج-تي |
| Irmão Piggy King, trás o Wind e o Cloud... e vai a procura do irmão Xie Huang para ajudar. | Open Subtitles | "اصطحب "الرياح" و"السحاب واذهب للعثور على "زى هانج" من أجل المساعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 