Mas tiramos dois da rua, e o Bonitão recruta mais dois. | Open Subtitles | فقام (هاندسم) بتجنيد 2 آخرين دائرة مرور مضاعفة 3 مرات على كل محطتين |
As pessoas do trem disseram que o Bonitão atirou. | Open Subtitles | الناس على القطار قالوا أن (هاندسم) أطلق بعض الطلقات أتعرفين (هاندسم)؟ |
-Denise, onde quero chegar é que, provavelmente, foi o Bonitão que atirou no Lee. | Open Subtitles | أنه من المحتمل أن (هاندسم) هو من (أطلق النار على (لي وحتى لو لم يكن (هاندسم) فعل ذلك |
Lee poderia ter uma arma, estava sacando, acidentalmente atira em si mesmo, então o Bonitão reage ao tiro. | Open Subtitles | من الممكن أن (لي) كان معه مسدس وكان يخرجه فأصاب نفسه من غير قصد ثم قام (هاندسم) برد فعل بناءاً على ذلك |
Olá, Handsome. Não finjas que não me vês. | Open Subtitles | مرحباً يا "هاندسم"، لا تتظاهر بأنني لست هنا. |
O Bonitão está em algum lugar. | Open Subtitles | هاندسم) في مكان ما بالخارج, أيها الرئيس) |
O Bonitão se certificou de que a câmera ficasse nele | Open Subtitles | لا, (هاندسم) كان حريصاً أن تظل الكاميرا عليه حالياً, 15 شخص على القطار |
Por favor, me diga que pegou o Bonitão lá embaixo. | Open Subtitles | أرجوكي أن تخبريني بأنك قبضتي على (هاندسم) بالاسفل |
E há muito interesse em ver o Bonitão sendo tirado das ruas. | Open Subtitles | (و هناك الكثير من الإهتمام لرؤية (هاندسم |
O Bonitão pega o trem sozinho, no Brooklyn. Ele chama a gangue. | Open Subtitles | (هاندسم) (يركب القطار وحيداً إلى (بروكلين |
O Bonitão foi preso por não pagar o trem em abril, na Rua 4, Oeste, e uma chamada da Discon, em junho, na rua 31 com Northern Boulevard. | Open Subtitles | لقد تم توقيف (هاندسم)لتجنب دفع رسوم القطار في شهر إبريل في غرب الشارع الرابع ومذكرة إستدعاء في يونيو |
Foi o único lugar onde Bonitão nunca se meteu em encrenca. | Open Subtitles | وقد وجده (هاندسم)هناك أعتقدين أنها مصادفة أن يكون هذا المكان الوحيد |
Acho que o Bonitão recrutou gente nova. | Open Subtitles | أعتقد أن (هاندسم) قام بصنع طاقم جديد |
O Bonitão é o inimigo público número um. | Open Subtitles | هاندسم) هو العدو الشعبي رقم واحد) |
e soube que o Bonitão pôs a minha cabeça a prêmio por 5 mil. | Open Subtitles | وعلمت أن (هاندسم)وضع مكافئةً على ...رأسي لأن |
Não, o Bonitão pôs a sua cabeça a prêmio porque você o afrontou. | Open Subtitles | كلا,كلا,(هاندسم) وضع مكافئة على رأسك |
Bonitão controla a vizinhança! | Open Subtitles | هاندسم) يتحكم بالحي) |
O Bonitão e os seus garotos... | Open Subtitles | هاندسم) ومن معه) |
Sou o Gene Handsome, detetive da Polícia de Los Angeles, e, por coincidência, o seu vizinho. | Open Subtitles | أنا "جين هاندسم"، المحقق في قسم شرطة "لوس أنجلوس" وبالمصادفة، جارك. |
Detetives Handsome e Scozzari, da Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | نحن المحققان "هاندسم" و"سكوزاري" من قسم شرطة "لوس أنجلوس". |
Eu vou fazer-lhe umas perguntas e aqui o Handsome vai saber se está a dizer a verdade ou a mentir. | Open Subtitles | سأطرح عليك بضعة أسئلة، وسيعرف "هاندسم" إن كنت تقول الحقيقة أم لا. |