Este era Scott Fischer, Rob Hall, Andry Harris, Doug Hansen e Yasuko Namba. | TED | هذا سكوت فيشير روب هال آندي هاريس دوغ هانسين و ياسوكو نامبا |
Sabias que o Nick e o Billy Fagan, estavam a extorquir uma lavandaria em Hansen? | Open Subtitles | تعلم أن نيك و بيلي فاغون قد ابتزا هانسين رجل المغلسة ذاك |
O Nate Hansen alistou-se na Academia Militar Union Hill, no Arizona. | Open Subtitles | إنه ابن ديل هانسين نيت هانسين كان منخرطًا في الأكاديمية العسكرية في اريزونا |
Em 22 anos de espionagem Hanssen traiu pelo menos 50 fontes humanas. Sabe-se que três foram executadas pelo KGB. | Open Subtitles | خلال 22 سنة من التجسس، خان (هانسين) ما يقارب 50مصدراً يعرف أنهم أعدموا من طرف المخابرات السوفييتية |
A detenção de Robert Hanssen por espionagem, deve lembrar-nos a todos que cada Americano deve saber que a nossa nação, a nossa sociedade livre é um alvo internacional num mundo perigoso. | Open Subtitles | (توقيف (روبرت هانسين بتهمة التجسس يجب أن يذكرنا جميعاً أن كل أمريكي يجب أن يعرف |
Sra. Hanson, pensei que tinha dito que o seu ex não estava envolvido na vida do Lucas. | Open Subtitles | سيدة " هانسين " أظنك أخبرتني " أن زوجك السابق غير متعلق بحياة " لوكاس |
E agora pergunto-te a ti, Anna Louise Hansson, aceitas Christian Refner como teu esposo? | Open Subtitles | ،والآن أسألكِ يا آنا لويز هانسين هل تقبلين بـكريستين ريفنير زوجاً شرعياً؟ |
Rob Hall — soubemos pela rádio — estava aqui em cima, nesta altura da tempestade com Doug Hansen. | TED | كنا نستمع إلى " روب هال " بواسطة الراديو وقد كان هنالك في الأعلى أثناء العاصفة مع " دوغ هانسين " |
Quanto ao Sr. Ferguson, ouviram o seu antigo chefe, o Detective Capitão Hansen, daquela grande cidade a norte daqui, depor sobre o seu carácter e competência. | Open Subtitles | بالنسبة للسيد "فريجسون" لقد سمعتم رئيسة السابق رئيس المحققين "هانسين" من تلك المدينة العظيمة فى الشمال |
O Capitão Hansen fê-lo com muito entusiasmo. | Open Subtitles | شهد بشخصيتة وقدراتة القائد "هانسين" كان من أشد المتحمسين لة |
O facto de que, uma vez e em circunstâncias semelhantes, o Sr. Ferguson tenha deixado um colega da polícia cair para a morte, foi rejeitado pelo Capitão Hansen como sendo um "incidente lamentável". | Open Subtitles | الحقيقة أن فى مرة سابقة تحت ظروف مماثلة السيد "فريجسون" ترك زميلة الشرطى يسقط مما أدى إلى موتة القائد "هانسين" أعتبرها حادثة مؤسفة |
Hansen, traz champanhe. | Open Subtitles | شامبانيا هانسين |
Um Centro de Investigação da Doença de Hansen. | Open Subtitles | مرض هانسين وسيلة بحث. |
- Tinham as deformidades de Hansen. | Open Subtitles | كان عندهم عاهات هانسين. |
Doença de Hansen. Sabes, como aquela gasosa horrível? | Open Subtitles | مرض (هانسين) ، مثل اسم المياه الغازية المروعة ذات المذاق القشدي |
Hansen, transmite para a CTU. | Open Subtitles | (هانسين)، ارفع هذا إلى وحدة مكافحة الإرهاب |
Foi destacado para a sede onde irá ser assistente de um agente chamado Robert Hanssen. | Open Subtitles | أنت مكلف بمهمة في مركز القيادة حيث ستنضم إلى مكتب (عميل إسمه (روبرت هانسين |
Que se chama Hanssen ele trabalha na Segurança da Informação. E é tudo. | Open Subtitles | (إسمه (هانسين يعمل في تأمين المعلومات، هذا كل شيء |
O nosso áudio não está a captar cerca de 90% do que o Hanssen diz lá. | Open Subtitles | %ينقصنا حوالي 90 مما يقوله (هانسين) هناك |
Hanson, não sei o que pensa Mr. | Open Subtitles | سيّد هانسين, لا أعلم كيف سيشعر السيد كراين حيال هذا |
O Luke Hanson fechou e foi-se embora. E elas ainda estavam aqui a comer. | Open Subtitles | لوك هانسين " أغلق المكان وذهب " ومازالوا هنا يأكلون |
Bem-vindo. Chamo-me Jørgen Hansson. | Open Subtitles | مرحباً، أنا يورغين هانسين |