"هانك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Hank

O Hank ligou-me há pouco para dizer que encontrou o Jinxy.
هانك اتصل بى منذ ساعتين و أخبرنى بأنه وجد جينكس

Hank Schillinger saiu livre dos cargos de assassinato e seqüestro.
لقد أفلَتَ هانك شيلينجَر مِن تُهَم القَتل و الاختِطاف

Hank! Ainda acreditas que podemos atravessar com a carrinha?
هانك ,هل تعتقد اننا نستطيع ان نمر بالشاحنه؟

-A culpa é sempre culpa dos outros, não é Hank?
دائماً تكون اخطأ الاخرين وليس خطأك صحيح هانك ؟

Hank Moody, daqui fala o Dr. Reiss. Ligue-me para o consultório.
هانك مودي , الدكتور رييس يتكلم , إتصل على مكتبي

O meu pai, Hank Bullard, comprou os Leafs em 1967.
أبي, هانك بولارد اشترى فريق الليفو في عام 1967

O Hank e eu fomos sair e beber uns copos uma noite, e resumidamente, conhecemos uma mulher.
هانك وأنا خرجنا سوية لنشرب معا في ليلة ما ولإختصار القصة الطويلة التقينا بإمرأة ما

Uma vez não mamaste a maçaneta do Hank num terraço?
ألم تقومي بالتهام قضيب هانك على احدى الشرفات مرة؟

Se não, teremos sempre Century City não é Hank?
ان لم تفعل ستبقى ذكريات سينتشوري سيتي هانك

Apesar que o Hank me disse que talvez pudesse dar-me algum dinheiro, assim como fez com o seu tio David quando ele saiu.
أنا أريد مساعدتك فقد أخبرني هانك أنه بإمكانك إعطائي بعض المال كما فعلت مع عمك ديفد حين خرج من السجن أيضاً

O Hank tem que estar abalado com isto de alguma maneira.
يجب ان يكون هانك مصدوماً بطريقة ما بسبب ما رآه

Mas olha, com o Hank, talvez seja diferente, sabes?
لكن, انظر, مع هانك ربما سيكون الوضع مختلف

Mas posso-te dizer que ele mudou o próprio nome de Hank Blaloc para Hank Siskel em 2001.
لكن يمكنني اخبارك بأنه غير اسمه من هانك بلالكو إلى هانك سيسكل عام 2001 م

Esse é o mesmo Hank que você não conhece?
وهو سيكون هانك نفسه الذي نقصده؟ ألا تعرفه؟

O neto de Hank McCreedy não veria isto uma injustiça.
من الممكن أن يجد حفيد هانك ماكريدي ذلك ظلماً

Neste momento ainda não sabemos o que pensar,mas Hank a ideia que fica é que o Tommy tinha inveja de ti.
نحنُ لا نعرف ما نفكر فيه في هذه المرحلة يا هانك أعني لا يبدو أن تومي كان غيور منك

Queria ser para ela o que o Hank foi para mim.
أردت أن أكون بالنسبة لها كما كان هانك بالنسبة لي

Vou elaborar um plano com o Hank. Fica atenta.
سأعمل على الخطة مع هانك إبقي عينيك مفتوحة

O Hank e o Malik lutaram pelos direitos básicos do povo Egípcio quando as suas próprias liberdades estavam em perigo.
هانك و مالك كافحوا من أجل الحقوق الأساسية للشعب المصري بينما حرياتهم الخاصة كانت لا تزال في خطر