"هانك كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o Hank

A Irene decidiu regressar a Rhode Island, mas o Hank tinha uma ideia para antes.
قررت آيرين العودة إلى رود آيلاند لكن هانك كان لديه فكرة أولاً.

o Hank estava zangado comigo porque me recusei a depor.
هانك كان غاضباً عليّ لأنني رفضت الإدلاء بشهادتي

O chefe do Hank estava inclinado a aceitá-lo e o Hank queria mais.
مدير هانك كان يميل لقبول ذلك ولكن هانك أراد المزيد

o Hank tinha começado este grupo pró-democracia com os manifestantes semanas antes de começar a Primavera Árabe do Egipto.
هانك كان قد بدأ بهذه المجموعة المؤيدة للديمقراطية مع المتظاهرين بأسابيع قبل بدأ الربيع العربي المصري

o Hank estava pronto para começar a lutar por melhores direitos para os gay no Egipto
هانك كان على أستعداد للقتال لتحسين حقوق المثليين في مصر

Por acaso acontece que o Hank já foi um agente federal.
هذا الذي حدث هانك كان وكيل إتحادي

Então, o Hank está prestes a fazer outra grande venda.
اذاً , هانك كان على وجب اتمام سفق

Tudo que aquilo que o Hank me tem dito, tem sido uma mentira.
كل شئ قاله هانك كان مجرد أكذوبة

o Hank era um funcionário na loja "Camelo"
هانك .. كان موظف في متجر الِجمال

o Hank estava apenas a tentar ajudar o seu marido.
هانك كان فقط يحاول مساعدة زوجكِ

- Ainda não, Coronel. - o Hank faria a mesma coisa por nós.
( ليس بعد ( كولونيل هانك ) كان ليفعل المثل معنا )

E nem o Hank. Ele levantou a primeira, Harlon Block foi quem levantou esta.
"ولا "هانك كان "هارلين" اول من رفعه

Então, o Hank estava vivo após ser declarado morto?
-مهلاً إِذن (هانك) كان لا يزال على قيد الحياة عقب أن تم الإِعلان عن وفاته؟

Parem. Acham que era assim que o Hank ia querer que o velório dele terminasse? Não!
هل تعتقدون أن (هانك) كان ليُحبذ أن ينتهى المطاف بحفل تأبينه على هذا النحو ؟

o Hank estava ao alcance do fio eruv poucos dias antes de cair.
هانك )كان في متناول الوصول للسلك ) أيام قبل أن يسقط يمكن أن يفلح

o Hank tem andado a construir um império de meth usando-me como químico.
"هانك) كان يبني امبراطورية "ميث)" "لمدة عام كامل، باستخدامي ككيميائيه

o Hank estava decidido a vingar-se.
في وقت العلاج، (هانك) كان" "مصمم على الإنتقام

Talvez o Hank devesse tê-lo matado quando teve a oportunidade.
-حسنا، ربما (هانك ) كان عليه قتله عندما أُتيحت له الفرصة.

Sempre soube quando vinha fazer uma visita porque o Hank voltava com um grande sorriso.
كنت دائماً أعلم عندما تأتين للزيارة لأنّ (هانك) كان يعود إلينا و في وجهه إبتسامة كبيرة