"هانيبال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Hannibal
• Aníbal
• Lecter

Acredite, não vai querer o Hannibal Lecter dentro da sua cabeça.
صدقيني , لن يكون جيدا ان يتلاعب هانيبال ليكتر برأسك

Visitou o anteriormente conhecido Coronel Hannibal Smith na prisão?
هل زرت الكولونيل السابق هانيبال سميث في السجن؟

Para a próxima, deixa o Hannibal tratar do plano.
لكن في المرة المقبلة دع هانيبال يضع الخطة

Eu só posso ajudar Hannibal se me sentir segura emocionalmente.
أستطيع مساعدة هانيبال فقط لو كنت أشعر بالأمان عاطفيا

Como os romanos continuaram a atacar os espadachins, a cavalaria de Aníbal atacou por trás.
كما واصل الرومان بدفع رجال السيوف للخلف اندفعت خيالة هانيبال من خلفهم.

Estas são as escolas que lhes oferecemos. A Escola Central Hannibal Lecter, (Risos)
هذه هي المدارس التي نرسلهم اليها: ليكتر هانيبال المدرسة المركزية، ولاس فيغاس ، نيفادا.

Jack, o Hannibal Lecter está a ser transferido para Memphis.
جاك ، انهم ينقلون هانيبال ليكتر الى ممنفيس

Cumprimentos, o seu velho amigo, Hannibal Lecter, Médico.
التوقيع ، صديقك العجوز هانيبال لاكتر . ام . دى

Foi encontrado perto do castelo onde nasceu o Hannibal.
كان موجود بالقرب من القلعة التي جاء منها هانيبال

O rapazinho Hannibal morreu na neve em 1944.
الطفل الصغير هانيبال مات في عام 1944 في ذلك الثلج

Coronel Hannibal Smith. 75º. Regimento de Rangers.
أنا الكولونيل هانيبال سميث من فوج المشاة ال75

Lamento... Lamento não ter o Manual de Instruções Hannibal Smith.
آسف لأنني لم أكن أحمل معي كتيب تعليمات هانيبال سميث

Esqueça, Hannibal. Fique longe desta.
انس الأمر يا هانيبال لا تقترب من هذه العملية اطلاقا

General Morrison, onde está o Hannibal Smith?
أيها اللواء موريسون، أين هانيبال سميث بحق الجحيم؟

Pela última vez, antes que seja embaraçoso para ambos, onde está o Hannibal Smith?
لذا لآخر مرة، قبل أن يصبح الموقف محرجا لكلينا أين هانيبال سميث؟

- Culpo-o a si, Hannibal! - Tecnicamente, não estamos a voar.
انني ألومك يا هانيبال عمليا، نحن لا نطير

Agora, a injecção, o desmaio, o Hannibal e o Face.
حسنا، والآن، الحقن وافقادك الوعي هانيبال وفايس

Juro por Deus que foi uma cena parecida com o Hannibal Lecter.
أقسم بالله ، كان مثل طريقه هانيبال ليكتر

Juro por Deus que foi uma cena parecida com o Hannibal Lecter...
أقسم بالله ، كان مثل طريقه هانيبال ليكتر

Hannibal deixou esta vida pela ponta de uma espada romana!
ولكن هانيبال فارق الحياة على نصل سيف روماني

Os romanos tinham uma superioridade numérica, acima de 10 mil, face às tropas de Aníbal.
فاق عدد الرومان في هانيبال جندي بحلول قوية أكثر من عشرة الاف.