"هايتاور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Hightower

Preciso de saber se a Lee Hightower alguma vez levantou um cheque.
أريدك ان تكتشفي ان كانت لي هايتاور قد صرفت شيك اعانتها

Nunca pensei que o Hightower não se safasse.
كان هايتاور من بين الذين ظننت أنهم سينجحون.

Foi o Hightower... Entende-te com ele...
لا، هايتاور فعلها، لم لا تقابله هكذا ستكون المنافسة شريفة.

Hightower, livre-se das meias de nylon e apresente-se já na academia.
هايتاور, تخلّصُ مِنْ الجواربِ و احْضرُ إلى الأكاديميةِ فوراً.

Fala Hightower. O criminoso tenta a fuga, a oeste na Foundry.
هنا الملازم هايتاور ، المجرم يحاول الهروب غرباً باتجاه شارع فاوندري

O tenente Hightower persegue o criminoso nesta direcção!
سيدي ، الملازم هايتاور يطارد المجرم على طريقنا

Bem, estamos na Rua Foundry. Ouvi o Hightower no rádio.
حسناً ، هذا هو شارع فاوندري لقد سمعت الملازم هايتاور على الراديو

Também pedimos ao Sargento Hightower para nos guiar nas ruas em Detroit, sob a nossa custódia.
و عملاءنا المنتشرين على الأرض في ديترويت كذلك طلبنا من الرقيب هايتاور ان يكون كدليل لنا في شوارع ديتروبت

E esperar que o Hightower nos dê vantagem nas ruas.
كيف يفصل ضحاياه الذكور عن بقية القطيع و نأمل ان يمنحنا هايتاور أفضلية بالشارع

A Lee Hightower foi sequestrada no dia 2, o dia a seguir a ter levantado o cheque.
لي هايتاور اختطفت في اليوم الثاني من الشهر في اليوم التالي لصرفها شيك الاعانة

Os marcadores vermelhos indicam onde é que as vítimas viviam, excepto o Rudy Hightower, que era sem-abrigo.
العلامات الحمراء تشير لمكان اقامة الضحايا بأستثناء بالطبع " رودى هايتاور " الذى كان مشردا

Os agentes Moses Hightower... e Carey Mahoney.
الضابطأن موسى هايتاور وكاري ماهوني.

O Hightower está só a três quarteirões.
هايتاور يبعيدا بثلاث وحدات فقط.

Devido ao seu cadastro extraordinário, este departamento tem o prazer de promover o Sargento Hightower... a Tenente Hightower!
لسجلِه الرائعِ. هذا القسمِ فخورُ لتَرْقِية العريفِ هايتاور... إليه.

Agente Hightower, vou precisar de protecção adicional para a minha família, pelo menos até chegarmos à casa de Londres.
أيتها العميلة (هايتاور)، أحتاج لحماية إضافية لعائلتي -على الأقل حتّى نتمكن من الوصول لمنزلنا في "لندن "

Após as instruções de Hightower sobre a morte do Johnson.
بعدما تنتهي (هايتاور) من ملخص أحداث جريمة قتل (جونسون)

Ordena uma busca por Madeleine Hightower. Ela é considerada armada e perigosa.
ضع مذكّرة بحث فوريّة عن (مادلين هايتاور) إنّها تعتبر مسلحة وخطيرة

Imagino, tem alguma teoria de onde a Agente Hightower pode estar?
أتساءل، هل طوّرتِ أيّ نظريات على مكان وجود العميلة (هايتاور)؟

A Hightower quer entregar-se. Quer provar a sua inocência no tribunal.
(هايتاور) تريد تسليم نفسها تريد أن تثبت براءتها في المحكمة

Espero que a Hightower e toda esta confusão desapareça.
بصراحة، أتمنّى لو أنّ فوضى (هايتاور) تتلاشى فحسب