| Estive a trabalhar até tarde, ouvi um barulho, vim cá abaixo e vi o Jaime. | Open Subtitles | لقد كنت أعمل متأخراً، سمعت ضوضاء، نزلت للأسفل و وجدت، هايمي |
| Ele ameaça muito fazer isso, Jaime, tu sabes. | Open Subtitles | أنه يهدد أن يفعل ذلك كثيرا , هايمي , أنت تعرف ذلك |
| E com o irmão, Jaime, e o chefe de segurança deles, Diego Murillo, conhecido como Don Berna, tinha-se afastado do Cartel de Medellín. | Open Subtitles | ومع شقيقها هايمي وقائد الأمن دييغو موريلو المعروف باسم دون بيرنا انفصلوا عن جماعة ميدلين |
| Exporta azeite para um tal, Hymie, em Montreal. | Open Subtitles | تصدير الزيت لرجل , هايمي عاد الى مونتريال |
| Herbie, Hymie e Hershey. Magnatas de roupas masculinas. | Open Subtitles | هيربي , هايمي , و هيرشي الملابس الرجالية الجاذبة |
| Disseste que voltavas para casa para tratar do Hymie. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أنّكِ قد عدتِ للبقاء مع (هايمي) |
| Gostas do Hymmie? | Open Subtitles | هل أنت (هايمي) ؟ |
| Estou desejoso que acabemos o projecto "Hebreu". | Open Subtitles | لا أطيق صبرا حتى ننتهي من مشروع (هايمي) |
| Disse-te para teres cuidado com essa gente, Jaime. | Open Subtitles | أخبرتك بأن تتوخى الحذر مع هؤلاء الأشخاص يا هايمي |
| Fala o Pablo. Imagino que queiras falar com o Jaime, não? | Open Subtitles | أنا بابلو أعتقد أنك تريد الحديث إلى هايمي |
| Lamento muito pelo Jaime e por todas estas mortes. | Open Subtitles | أنا آسف جداً بشأن هايمي وبشأن كل تلك الوفيات |
| Este é o Luís, esta é a Laura, este é o Jaime. | TED | هذا لويس، هذه لاورا، هذا هايمي. |
| Jaime, em que país é que vives? | Open Subtitles | هايمي ، ما الدولة التي تعيش فيها ؟ |
| Jaime, tem muito cuidado com essa gente. | Open Subtitles | هايمي كن شديد الحذر مع هؤلاء الناس |
| - Ouve, Jaime... - Não, ouve-me tu. Chega! | Open Subtitles | اسمعني يا هايمي - كلا ، اسمعني أنت ، هذا يكفي - |
| Vão filmá-las esta noite e o Hymie precisa delas imediatamente. | Open Subtitles | سيتم تصويره الليلة لذا (هايمي) في موقع التصوير مباشرة |
| Não me lembro da Karen fazer tanto barulho, Hymie. | Open Subtitles | (كارين), لم تكن بهذا الإزعاج أبدا (هايمي) |
| O Hymie tem a sua primeira consulta de 'Bebé Saudável', no pediatra. | Open Subtitles | هايمي)، سيحظى بموعده الأول) هذا اليوم عند طبيب الأطفال |
| Estava certa em entregar o Hymie aos Wong. | Open Subtitles | (لقد كنت محقة، حينما سمحت لـ عائلة (وانجز (بأخذ (هايمي |
| 'Se não procurares a ajuda que precisas, vais estar a forçar-me a tirar-te da minha vida e da vida do meu neto Hymie, que precisa de um ambiente saudável.' | Open Subtitles | إذا لم تحصل على المساعدة التي أنت بحاجتها ستجبرني على إبعادك عن حياتي (وحياة حفيدي (هايمي |
| És um pequeno Hymmie? | Open Subtitles | ألست (هايمي) صغير ؟ |
| - O que é um Hebreu? | Open Subtitles | -وما هو (هايمي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 