| O rapaz mais querido que vi até ao Richard Haywood. | Open Subtitles | أجمل ولد رأيته حتى ريتشارد هايود |
| Richard Haywood está na linha um. | Open Subtitles | ريتشارد هايود بالخط الأول |
| - Richard Haywood. | Open Subtitles | - ريتشارد هايود |
| Há um miúdo na Sala de Controlo que se chama Hank Heywood. | Open Subtitles | يوجد فتى في غرفة مراقبة البعثة -يقول إنه (هانك هايود ). |
| Na loja onde a Karen Heywood estava a fazer compras na noite em que foi morta, o empregado disse que o suspeito estava a comprar água e muito sal. | Open Subtitles | تعرف، فى محل البقالة عندما كانت (كارين هايود) تتسوق ليلة قتلها، العامل قال ان الجانى كان يشترى مياة و كمية من الملح |
| Richard Haywood? | Open Subtitles | ريتشارد هايود |
| Se for rapaz, Haywood. | Open Subtitles | (ان كان ولداً (هايود |
| Haywood Munday? | Open Subtitles | هايود ماندي) ؟ ) |
| Será apenas Haywood. | Open Subtitles | (سوف يكون فقط (هايود |
| Não, isso... só Haywood? | Open Subtitles | .. لا فقط (هايود) ؟ |
| - Haywood? - Pois. | Open Subtitles | هايود) ؟ |
| Temo que os sinais vitais do sr. Heywood estejam a baixar. | Open Subtitles | "أخشى أن وظائف أعضاء السيد (هايود) في تراجع" |
| Assim como o dr. Heywood escolheu ser um historiador após ver o "Indiana Jones" ao invés de se tornar um instrutor de ioga. | Open Subtitles | كما اختار د. (هايود) أن يكون مؤرخًا بعد مشاهدة (إنديانا جونز) بدلًا من أن يكون مدرب يوغا. |
| Jiwe, eu tive a honra de servir ao lado dos seus compatriotas, incluindo o avô do Dr. Heywood. | Open Subtitles | سيدة (وي) تشرفت بالخدمة إلى جوار أبناء بلدك، بما فيهم جد الدكتور (هايود). |
| Eu sou o Hank. Hank Heywood. | Open Subtitles | اسمي (هانك)، (هانك هايود). |
| O comandante Heywood conseguiu. | Open Subtitles | -فعلها القائد (هايود ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 