| Finalmente apanhaste-me. Cá estou eu. | Open Subtitles | أجل، أمسكت بي أخيرًا، ها أنذا. |
| Cá vai, Cá estou eu. | Open Subtitles | ها أنذا العم مو! |
| Cá estou eu, na encruzilhada. | Open Subtitles | "ها أنذا عند مفترق الطرق" |
| Aqui estou eu a pensar apenas em mim e a esquecer-me completamente de ti. | Open Subtitles | ها أنذا أفكر في نفسي فقط ونسيت كل شيء عنك |
| Aqui estou eu para resgatá-la do inferno burguês. | Open Subtitles | ها أنذا لإنقاذها من الجحيم البرجوازي |
| Nunca pensei ter a inteligência para me deprimir, mas... Aqui estou eu. | Open Subtitles | لم أعتقد قط أنني ذكي بما يكفي لكي أكتئب، لكن... ها أنذا مكتئب |
| Mas Cá estou eu! | Open Subtitles | لكن ها أنذا |
| Há quem diga que a morte é inevitável, e no entanto, Aqui estou eu, com mil anos, a beber um uísque requintadamente envelhecido, com uma musa encantadora sentada à minha frente. | Open Subtitles | قد يرتأي البعض أن الموت حتميّ، لكن ها أنذا عمري ألف سنة أعاقر "ويسكي" فاخرًا معتَّقًا، على حين تجلس قبالتي ملهمة فاتنة. |
| Aqui estou eu, Pedro. | Open Subtitles | ها أنذا يا بطرس , ها أنذا |
| Por isso, Aqui estou eu, a ensinar. | Open Subtitles | لذا، ها أنذا أعلم |
| E Aqui estou eu outra vez. | Open Subtitles | ها أنذا من جديد |
| mas Aqui estou eu. | Open Subtitles | ولكن ها أنذا الآن أفعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 