| Não sei como nem porque estou aqui, mas, o que quer que tenha acontecido, parece que aterrei noutro planeta. | Open Subtitles | --أنا لا أعرف كيف أو لماذا أنا هنا --ولكن مهما حدث --يشبه هبوطي على كوكب مختلف |
| Não sei como nem porque estou aqui, mas, o que quer que tenha acontecido, parece que aterrei noutro planeta. | Open Subtitles | --أنا لا أعرف كيف أو لماذا أنا هنا --ولكن مهما حدث --يشبه هبوطي على كوكب مختلف |
| Foi o meu braço direito na descida. | TED | وكان كجناحيّ أثناء هبوطي. |
| Yamade wa Buda, protegei-me e guiai a minha descida. | Open Subtitles | إلى "بوذا"، أرجوك أن تهديني خلال هبوطي. |
| Padrão de descida? | Open Subtitles | -نموذج هبوطي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 