| Tenha calma, mana. | Open Subtitles | اختي، هدئي من روعك. |
| Marge, Tenha calma. | Open Subtitles | مارج, هدئي من روعك |
| Tenha calma. | Open Subtitles | هدئي من روعك. |
| acalma-te. São 60 gigas da minha vida. | Open Subtitles | حسناً , هدئي من روعك فقط إن هذا عبارة عن 60 نموذجاً لحياتي |
| - Whoa. Whoa. Aubrey, acalma-te. | Open Subtitles | واوا , واو أوبري هدئي من روعك نحن لا نقضي وقتنا سويا ,حسنا |
| Para além disso, estava com fome. Tem calma, Selena. | Open Subtitles | بالاضافة, لقد كنت جائعة هدئي من روعك سلينا |
| - Tem calma, Beth. | Open Subtitles | هوني عليك هدئي من روعك |
| - acalma-te. Deus está contigo. | Open Subtitles | هدئي من روعك, الله معك دائماً |
| Jenny, acalma-te. ou vais ter um aneurisma. | Open Subtitles | جيني هدئي من روعك قليلا |
| Querida, acalma-te. | Open Subtitles | عزيزتي , فقط هدئي من روعك |
| Tem calma, Lizzy. | Open Subtitles | هدئي من روعك يا(ليزي)ـ |
| Tem calma. | Open Subtitles | هدئي من روعك |
| - Tem calma. | Open Subtitles | هدئي من روعك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 