عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هدايا أعياد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Natal
| Enviou presentes de Natal muito especiais a certos sindicalistas. | Open Subtitles | . و نعم ، هو كان يرسل هدايا أعياد الميلاد إلى بعض سائقى الشاحنات |
| Aqueles todos extravagantes do Natal. | Open Subtitles | تلك تحفة أحدى هدايا أعياد الميلاد الماضية. |
| É melhor que o Natal! | Open Subtitles | هذا أفضل مِن هدايا أعياد الميلاد! |
| Está um Natal bem lixado, aqui. Beth, ajuda-me a pendurar isto. | Open Subtitles | ـ أنها كومة من هدايا أعياد الميلاد هنا ـ (بيث)، ساعديني في تعليق هذا |