| Ele ameaçou contar a verdade ao mundo sobre como ganhaste isto. | Open Subtitles | لقد هددك بأنـه سيخبـر العالـم الحقيقـة بشأن كيف أنك ربحـت تلك فعلاً |
| Então resistiu e ele ameaçou partir o seu braço. | Open Subtitles | لذا قمت بمقاومته, ومن ثم هددك بأنه سوف يكسر زراعك |
| Ele entrou na tua casa, ameaçou-te com uma arma. | Open Subtitles | لا الرجل تسلل إلى منزلك و هددك بمسدس |
| ameaçou-te com o cartão de crédito? | Open Subtitles | هل هددك بـبطاقة البنك ؟ |
| Algum membro de gangue ou de família alguma vez ameaçou-o? | Open Subtitles | أهناك عضو في عصابة أو أسرة هددك فيما مضى؟ |
| O Riley ameaçou-o de algum modo, se contasse a alguém o que se passou? | Open Subtitles | هل هددك (رايلى) أبداً ؟ بما سيحدث لك إذا تقدمت للشهادة ؟ |
| O Johnny Crowder ameaçou-a na loja? | Open Subtitles | " جوني كراورد " هددك في متجر المستلزمات ؟ |
| O seu marido alguma vez a ameaçou ou ao seu filho? | Open Subtitles | هل هددك زوجك أنت أو طفلك من قبل ؟ |
| O seu marido alguma vez a ameaçou ou ao seu filho? | Open Subtitles | هل هددك زوجك أنت أو طفلك من قبل ؟ |
| Reconhece o homem que o ameaçou? Ele. | Open Subtitles | هل تتعرّف على الرجل الّذي هددك ؟ |
| E se tivermos sorte, se tivermos sorte, haverá provas que o Raul ameaçou o Michaels e o Lange, como te ameaçou a ti | Open Subtitles | و ربما إن كنا محظوظين إن كنا محظوظين كثيراً سيكون هناك دليل على أن (رأول) هدد (مايكلز) و (لانغ) كما هددك |
| Por que não me ligou assim que ele te ameaçou? | Open Subtitles | لماذا لم تكلمني في اللحظة التي هددك بها (ديرينج)؟ |
| O Cheech ameaçou que te matava? | Open Subtitles | -تشيتش "" -تشيتش " قد هددك بالقتل ؟ " |
| O Francis ameaçou-te? | Open Subtitles | هل هددك فرانسيس؟ |
| Deixa que te pergunte uma coisa. O Jake ameaçou-te fisicamente anteriormente? | Open Subtitles | دعيني أسئلك شيئاً, هل هددك (جايك) قبلاً؟ |
| Quer dizer, ele ameaçou-te. | Open Subtitles | -ماذا تعني؟ -اعني، بأنه هددك |
| - Ele ameaçou-te? | Open Subtitles | قد أوؤذى - هل هددك ؟ |
| Então ameaçou-te? | Open Subtitles | إذا هو هددك ؟ |
| Ele ameaçou-o com ir a público. | Open Subtitles | هددك انه سيفضح امرك |
| Ele ameaçou-o com um martelo? | Open Subtitles | هل هددك بإستخدام مطرقة؟ |
| O Salamanca ameaçou-o? | Open Subtitles | ـ هل (سالامانكا) هددك يا سيّد (أرمنتروت)؟ |
| Buzinou? ameaçou-a de alguma forma? | Open Subtitles | هل هددك بأي طريقة؟ |
| E depois dele ameaçar-te, tu e os teus amigos não voltaram até ele, para salvarem a cara? | Open Subtitles | وبعدما هددك أنت وأصدقاؤك لم تقوموا بهجمة مرتدة إليه لإنقاذ الكرامة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 