"هدفان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dois objectivos
• dois alvos
• Dois sujeitos

dois objectivos no tratamento do TEPT redescobrir a objectividade, reconstruir a confiança.
هناك هدفان لعلاج المصابين بالرهاب الاجتماعى اعاده اكتشاف الشعور بالهدف واعاده بناء الثقه

Porque quando descolar terá somente dois objectivos:
لأنه لحظة وصولك للجو سيكون لك هدفان

Ele tinha dois objectivos:
لقد كان لديه هدفان:

- Estamos a ver dois alvos. - Estão dois inimigos a 270º graus.
أرى هدفين لدينا هدفان مخيفان في اتجاه الزاوية 270 درجة

Há dois alvos, mas só tens tempo para dar um tiro.
هدفان و وقّتْ كاف لطلقةِ واحدة

Dois sujeitos. Um ferido, outro em movimento.
هدفان بالأسفل، أحدهما مصاب والآخر يتحرّك.

Temos dois objectivos hoje:
ولدينا هدفان اليوم:

Cavalheiros, temos dois objectivos:
...ايها السادة ، لدينا هدفان

São dois alvos de dois mundos diferentes.
أنهما هدفان من عالمين مختلفين

Porque temos dois alvos no ecrã?
لما يوجد هدفان على الشاشة؟

dois alvos, nível seis. Eles já me fizeram perder o Zola.
هدفان من المستوى السادس، وقد كلّفاني (زولا) بالفعل.

- Por isso agora temos dois alvos.
لذا الآن لدينا هدفان

Dois sujeitos a aproximarem-se da porta principal.
هدفان يقتربان من الباب الأمامي