عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هديّةُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
meu presente
| Esse é o meu presente de Natal para mim mesmo. | Open Subtitles | أجل، وهذه هديّةُ الميلادِ منّي لنفسي |
| É o meu presente de Natal para ti. | Open Subtitles | هذه هديّةُ الميلادِ منّي لك |