| - Disse que o ameaçou. | Open Subtitles | عندما قابلته، إدّعى بأنّك هدّدته. |
| Carbino, temos uma testemunha que disse que você o ameaçou de morte. -E? | Open Subtitles | -سيد (كاربينو) ، لدينا شاهد عيان يقول أنّكَ هدّدته بالقتل |
| É o tipo que ameaçou na frente da sua ex-mulher e de outras testemunhas. | Open Subtitles | (أليكس بيكر) الشخص الذي هدّدته أمام زوجتُـك السابقة و مئة شاهد آخر |
| Para ser mais específico, ameacei cortar-lhe a língua e entregá-la pessoalmente ao Director. | Open Subtitles | هدّدته بقطع لسانه و تسليمه للمدير شخصيّاً |
| Então, ontem à noite, algemei o Branson a uma cama, ameacei castrá-lo com uma tesoura, e depois deixei-o fechado num quarto de hotel. | Open Subtitles | إذن، ليلة البارحة، قمتُ بتقييد( برانسون)بسرير.. هدّدته إن أقوم بإخصاءه بإستخدام مقص، ثم تركته مُقيّداً في غرفة فندق. |
| Você o ameaçou, Carrie? | Open Subtitles | هل هدّدته يا (كاري)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 