| Vá lá, oceano? É o melhor que consegues fazer? | Open Subtitles | هيا أيها المحيط هل هذا أفضل ما يمكنك فعله؟ |
| É o melhor que consegues fazer, Schmidt? | Open Subtitles | هذا أفضل ما يمكنك القيام به ، شميث ؟ |
| Isso É o melhor que consegues fazer? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكنك فعله؟ |
| Isso É o melhor que consegues fazer? ! | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكنك فعلة ؟ |
| É o melhor que sabes, huh? | Open Subtitles | هذا أفضل ما يمكنك أن تفعله ، أليس كذلك ؟ |
| É o melhor que consegues fazer, cobridor da irmã? | Open Subtitles | هذا أفضل ما يمكنك فعله |
| É o melhor que consegues fazer? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكنك فعله؟ |
| É o melhor que consegues fazer? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكنك فعله؟ |
| Isso É o melhor que consegues fazer? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكنك فعله؟ |
| - É o melhor que consegues fazer? | Open Subtitles | هذا أفضل ما يمكنك فعله؟ |
| - É o melhor que consegues fazer? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكنك فعله ؟ |
| Se isto É o melhor que sabes fazer, não te incomodes. - Agnes. | Open Subtitles | ان كان هذا أفضل ما يمكنك تقديمه لا تتعبي نفسك في المرات القادمه |
| Isso É o melhor que sabes fazer? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكنك فعله ؟ |
| - É o melhor que sabes fazer? | Open Subtitles | هذا أفضل ما يمكنك القيام به؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 