عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا أقل واجب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É o mínimo que posso fazer
-
É o mínimo que podemos
| É o mínimo que posso fazer depois de tudo o que o Daniel fez por mim. | Open Subtitles | هذا أقل واجب أقدّمه لـ(دانيال) بعد كل ما قدّمه لي. |
| É o mínimo que posso fazer. | Open Subtitles | هذا أقل واجب |
| É o mínimo que posso fazer. | Open Subtitles | هذا أقل واجب |
| Por favor. É o mínimo que podemos fazer. Sim. | Open Subtitles | اسـمحي لي هذا أقل واجب نقوم به |
| É o mínimo que podemos fazer com um herói de Roma. | Open Subtitles | هذا أقل واجب نقدّمه لبطل (روما). |
| É o mínimo que posso fazer. | Open Subtitles | هذا أقل واجب. |