عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا أمن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
é seguro
| - Não é seguro juntares-te a nós. | Open Subtitles | . لن يكون هذا أمن لك إذا أنضممت إلينا |
| Eu não sei, é seguro? | Open Subtitles | أنا لا أعلم هل هذا أمن ؟ |
| Como sabemos se é seguro? | Open Subtitles | كيف سنعرف أن هذا أمن |
| Tens a certeza que é seguro? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا أمن ؟ |
| Isto é seguro? | Open Subtitles | هل هذا أمن ؟ |