| Precisamos de agir primeiro e matar esta união à nascença. | Open Subtitles | علينا التصرف أولاً بوقف هذا الإتحاد وهو في مهده. |
| Dizem que um bom homem lidera esta união. | Open Subtitles | يقولون أنّ رجلاً صالحاً يحكم هذا الإتحاد. |
| É verdade, esta união cimentaria o que é... há muito tempo uma aliança informal entre os nossos reinos. | Open Subtitles | بالفعل,هذا الإتحاد سيعزز ما كان منذ وقت طويل تحالف غير رسمي بين ممالكنا |
| Mas Deus abençoaria esta união em qualquer igreja. | Open Subtitles | لكن الله يبارك هذا الإتحاد في أي كنيسة |
| O Duque de Choiseul, o ministro responsável por esta união. | Open Subtitles | (هذا هو دوق (شوازيل إنهُ وزير الخارجية الذي هو المسؤول عن هذا الإتحاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 