"هذا الانطباع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• essa impressão

Não se fica com essa impressão com os massacres que nos fazem constantemente em Washington!
بالتأكيد أنك بالتأكيد لن يكون لديك هذا الانطباع إذا علمت بالرفض المتكرر الذى تلاقيه هذه الصناعة من واشنطن

Sim, nós deixamos essa impressão, tá certo.
لقد تشكل لدينا هذا الانطباع سلفاً نعم

O que é que te causou essa impressão?
أياً كان قد اعطاك هذا الانطباع

Não me dá essa impressão.
لا تعطي هذا الانطباع عنكِ

Não somos assim tão refinados em Starling City. Já tive essa impressão.
(ليس بيننا نزيه في مدينة (ستارلينج بدأ يداخلني هذا الانطباع

Também tive essa impressão.
لقد وصلنى هذا الانطباع أيضا؟

- Costumo dar essa impressão.
- دائماً ما أعطي هذا الانطباع للناس .

O que lhe dá essa impressão, Sr. Reese?
وماذا أعطاك هذا الانطباع يا سيّد (ريس)؟

Não queria dar-te essa impressão.
هذا الانطباع.