"هذا التسلسل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• esta sequência

esta sequência mostra a construção do modelo.
هذا التسلسل يظهر التراكم في ذلك النموذج.

E põe-se como hipótese que esta sequência de atividade neuronal seja a base neuronal daquela sequência de movimentos.
و هذا التسلسل لعملية التحفيز العصبي يفترض أنها النسخة العصبية لتلك السلسلة من الحركات.

esta sequência normal protege ambas as partes contra um fracasso. Curley!
هذا التسلسل المعياري يقصد منه تأمين كلا الطرفين ضد صفقة مضروبة

esta sequência é uma anomalia do citocromo C e então esta aqui, é distinta em cada amostra.
هذا التسلسل للسيتوكروم سي شاذ وهذا الجزء مختلف في كل عينة.

Vê esta sequência de ligações covalentes?
‫أترين هذا التسلسل من الروابط التساهمية؟

esta sequência resume grande parte do que amamos em Don Quixote, o conto épico, sem lógica, e cheio de alma de Alonso Quijano, que acaba por ser o desastrado mas valoroso Don Quixote de la Mancha, conhecido por o Cavaleiro da Triste Figura.
يتضمن هذا التسلسل للأحداث أكثر ما هو محبوب في شخص دون كيخوتي، القصة الملحمية واللامنطقية والعاطفية لألونسو كيخانو، والذي تحول إلى الأخرق لكنه شجاع، دون كيخوتي دي لا مانتشا، والذي يُعرف بـفارس الظل الحزين.

Num outro exemplo, este é um trabalho que foi feito por Chris Weyant e seus colegas, observando esta sequência de CO2 mais alto para ferro e zinco mais baixos — e eles só olharam para o ferro e o zinco — em relação aos vários resultados da saúde.
وإليكم مثالًا آخر؛ هذا رسمٌ توضيحي قام به كريس واينت وزملائه، لإلقاء نظرة على هذا التسلسل من ارتفاع ثاني أكسيد الكربون لانخفاض الحديد والزنك، ثم أفردوا الحديد والزنك بالبحث وبعض الآثار الصحية المترتبة على ذلك،