| É impossível voltar atrás e dizer-lhes seja o que for, tal como é impossível voltar a pôr a casa da Josephine no cimo deste penhasco. | Open Subtitles | يستحيل أن أعود لأخبرهم أي شيء، كما يستحيل إعادة منزل "جوزفين" إلى هذا الجرف. |
| A tua caneca fica nesta prateleira e só nesta prateleira. | Open Subtitles | القدح ديك يمضي هذا الجرف وهذا الجرف فقط. |
| A tua caneca fica nesta prateleira e só nesta prateleira. | Open Subtitles | القدح ديك يمضي هذا الجرف وهذا الجرف فقط. |
| Do lado de lá do desfiladeiro está o caminho mais curto para Bogotá. | Open Subtitles | وخلف هذا الجرف يقع أسرع طريق نحو "بوغوتا" |
| O Roger disse que era do lado de lá do desfiladeiro. | Open Subtitles | قال "روجر" إن علينا عبور هذا الجرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 