| Este leite é tão pesado... Nunca mais chego a casa. | Open Subtitles | هذا الحليب ثقيل للغاية لن أصمد إلى البيت |
| Por favor pode meter Este leite no seu congelador? | Open Subtitles | هل يمكن أن تبقي هذا الحليب في الثلاجة؟ |
| - Espere até provar Este leite. - Que porcelana linda... | Open Subtitles | إنتظروا حتى تجربوا هذا الحليب - يا لهُ من خزفٌ رائع - |
| esse leite tem duas semanas. | Open Subtitles | لقد انتهت صلاحيّة هذا الحليب منذ أسبوعان. |
| Não deites fora esse leite utilizado. | Open Subtitles | هيه .. لا ترمي هذا الحليب |
| Doía-me o peito com todo aquele leite. | Open Subtitles | ثديي تألم مع كل هذا الحليب |
| Este leite está bom? | Open Subtitles | يا شباب .. هل هذا الحليب جيد ؟ |
| Este leite já passou uns dois dias do prazo de validade. | Open Subtitles | إنتهت مدة صلاحية هذا الحليب منذ يومين. |
| Este leite está fora do prazo. | Open Subtitles | هذا الحليب انتهت صلاحيته |
| Bebe tu Este leite. | Open Subtitles | أنت اشرب هذا الحليب |
| Preciso de tirar Este leite. - Traz a bomba. - Vamos tirar esse leite. | Open Subtitles | حسناً, سوف نخرج هذا الحليب |
| Acho que Este leite não está bom. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا الحليب فاسد. |
| Este leite ainda está bom? | Open Subtitles | هل هذا الحليب جيد؟ |
| Há quanto tempo esse leite está aí? | Open Subtitles | كم بقي هذا الحليب في الخارج؟ |
| - Está bem. - esse leite, não. | Open Subtitles | ليس هذا الحليب.. |
| - Como está esse leite, Jimmy? - Aborrecido. | Open Subtitles | هل أعجبك هذا الحليب يا (جيمي)؟ |
| Se dissesse, "O meu leite é bom?" a sua preocupação não é com o sabor mas sim com a sua segurança. | Open Subtitles | فعلى سبيل المثال إن قلت هل هذا الحليب جيد؟ فلن يكون اهتمامك منصباً على المذاق لكن سيكون اهتمامك أن يحافظ على سلامتك |
| Eu não vou comprar aquele leite de amêndoa. | Open Subtitles | لن أتوقف لشراء هذا الحليب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 