Ele pode ter evoluído de perseguidor para assassino. | Open Subtitles | هذا الرجل قد يكون تخرّج من مُطارد إلى قاتل في الأخير. |
Ele pode entrar na esquadra e matar todos aqui em segundos. | Open Subtitles | هذا الرجل قد تصل إلى منطقة وقتل الجميع هنا في ثوان. |
Portanto, Este tipo pode esconder-se na banda desenhada ou sair dela de alguma maneira. | Open Subtitles | إذاً هذا الرجل قد يكون مختبئ في القصص الكوميدية أو خارج منهم بطريقة ما |
Este tipo pode parecer inofensivo por fora, mas por dentro pode ser um grande sacana, como o Fred Flintstone. | Open Subtitles | هذا الرجل قد يبدو غير مؤذي من الخارج لكن من الداخل .. ربما يكون نذل مثل فريد فلنيستون شخصية كرتونية |
Este homem pode ser um assassino. | Open Subtitles | لا ,لا يافيرجينى ,أن هذا الرجل قد يكون قاتلا . |
- Este homem pode morrer. - Ele pode ter apenas algumas horas de vida. | Open Subtitles | - هذا الرجل قد يموت؛ هو قد عنده بضع ساعات فقط للعيش. |
Este homem tem um carácter corrigido, idade avançada, problemas de coração e talvez não chegue ao fim da pena. | Open Subtitles | يحزنني ذلك يا سعادة القاضي، لأن هذا الرجل قد صلح حاله |
este homem foi votado para se tornar um roqueiro. | Open Subtitles | هذا الرجل قد صُوِّت له لقربه لنجوم موسيقى روك |
Ele pode ser um. | Open Subtitles | لكل أعرف هذا الرجل قد يكون أحدهم. |
Ele pode estar em qualquer lado. | Open Subtitles | هذا الرجل قد يكون فى اى مكان |
Ele pode ser impotente. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} هذا الرجل قد يكون عاجزا جنسيا |
Sabe, Este tipo pode estar usar um pseudónimo para levantar o dinheiro, mas aposto que criou a conta remotamente. | Open Subtitles | هذا الرجل قد يستعمل إسم التخفي لسحب أمواله لكنني واثقة أنه فتح هذا الحساب عن بعد |
Sim, o Huck tem razão. Este tipo pode ser perigoso. | Open Subtitles | أجل هاك محق ، هذا الرجل قد يكون خطير |
Este tipo pode trabalhar ou morar por aqui. | Open Subtitles | هذا الرجل قد يعمل او يعيش بالقرب من هنا |
Nas palavras dela, "Este homem pode matar-me". | Open Subtitles | في كلماتها الاخيره "هذا الرجل قد يقتلني." |
Este homem pode ter perdido o irmão num acidente de eléctrico. | Open Subtitles | هذا الرجل قد يكون قد فقد أخاه بحادث! |
"Este homem pode matar-me." | Open Subtitles | "هذا الرجل قد يقتلني." |
Este homem tem se metido na investigação do Charlie Reynolds, não é? | Open Subtitles | هذا الرجل قد أقحم نفسه في تحقيق (تشارلي رينولدز)، أليس كذلك؟ |
Este homem tem um recado de Lorenzo. | Open Subtitles | هذا الرجل قد أتى برسالة من (لورينزو) |
Nem pense falar de sigilo entre médico e paciente, pois este homem foi morto. | Open Subtitles | ما لا ترغب بقوله الآن هو ذكر هراء السرية بين الطبيب ومريضه لأنّ هذا الرجل قد قُتل. |