| Sim, todos os ovos que eu pôr este mês. | Open Subtitles | - نعم! وَعدتهم بكُلّ بيضة أبيضها هذا الشهرِ. |
| Arrumaste outra. É a terceira este mês. | Open Subtitles | أنت بحاجة الى سكرتيرة اخرى انها الثالثة هذا الشهرِ |
| Ouve, nós temos todos um grupo para a noite dos escuteiros este mês. | Open Subtitles | لذا، يَستمعُ. كلنا وَضعنَا للكشّافِ ليلاً هذا الشهرِ. |
| É a décima miúda que fazemos este mês. | Open Subtitles | هذه البنتُ العاشرةُ عَملنَا هذا الشهرِ. |
| A corrida é neste mês. Onde foi que eles se meteram? | Open Subtitles | ثمانية صناديقِ هذا الشهرِ لا اريد ان اكون حيثما هم |
| este mês ele paga a tempo. | Open Subtitles | سَيَدْفعُ في وقت ما هذا الشهرِ. |
| Mas, com os russos a recusarem fazer negócio connosco, iremos ficar um pouco aquém na renda este mês, para os "Metas". | Open Subtitles | لكن برَفْض الروس للمُتَاجَرَة معنا، نحن سَقليلاً قليل الإيجارِ هذا الشهرِ لMetas. |
| Olha, admite que acabou este mês. | Open Subtitles | - انظر نحن شَطبنَا هذا الشهرِ. |
| Durante a terceira vez este mês. | Open Subtitles | للمرّة الثالثة هذا الشهرِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 