"هذا الطفل هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Essa criança é
• Esse bebé
• este bebé é
• esta criança é

Essa criança é o mais feliz rapaz da Terra, por te ter como mãe.
هذا الطفل هو الأكثر حظا الصبي على الأرض ليكون لك والدته.

Essa criança é nosso abençoado Salvador, Jesus Cristo, nascido de novo.
هذا الطفل هو منقذنا المبارك المسيح... مولود من جديد

Essa criança é uma dádiva.
هذا الطفل هو هدية.

Esse bebé vai precisar de um psicólogo.
هذا الطفل هو الحاجة ستعمل الكثير من العلاج.

- Esse bebé é nosso.
-أنّ هذا الطفل هو طفلنا .

E este bebé é o estandarte que nos manterá unidos!
و هذا الطفل هو الراية التي يمكن أن تجمعنا كلنا

O objetivo de fingir que este bebé é vosso é dar-lhe a oportunidade de crescer com um bom nome.
الهدف من التظاهر بان هذا الطفل هو لك هو لإعطائه فرصة ليكبر مع اسم حسن .

-Por favor não julgue que esta criança é um animal laboratorial.
الدكتور Jainway ، لا أعتقد هذا الطفل هو الحيوانات المختبرية.

Estou-lhe a dizer que esta criança é meu neto.
ولكننى أقول لكِ بأن هذا الطفل هو حفيدي

Proteger este bebé é o meu destino.
إنَّ حماية هذا الطفل هو قَدري

este bebé é um Al Fayeed.
هذا الطفل هو من آل (الفايد)

Pensa no que quiseres, mas esta criança, é a bênção da nova era.
فكر ما شئت، ولكن هذا الطفل هو نعمة من العصر الجديد.

Bem sei que nada pode remediar aquilo que o meu filho fez, mas esta criança é família.
أنا أعلم بأنه لا يوجد شيء قد يبطل ما فعله ابني هذا الطفل هو جزء من عائلتي