عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا العام سيكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
este ano será
| Mas este ano será diferente. | Open Subtitles | هذا العام سيكون مختلفاً بعض الشيء |
| Tal como a pila do Scoonie, este ano será lendário. | Open Subtitles | " ليس مثل قضيب " سكوتي هذا العام سيكون أسطوري |
| este ano será diferente. | Open Subtitles | هذا العام سيكون مختلفاً. |