"هذا الكثير من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Isso é muito
• Isto é muito
• É muito
• Isso é muita
• É muita
• São muitos

- Isso é muito estudo.
ــ هذا الكثير من الدراسة ...ــ لأكون صريحاً معكما

Isso é muito açúcar.
هذا الكثير من السكر

Isto é muito dinheiro.
هذا الكثير من المال

Isto é muito divertido.
هذا الكثير من المتعة.

Oitenta e cinco por cento. É muito silêncio.
خمسة و ثمانون بالمئة. هذا الكثير من الصمت.

Eu também quero, mas 18 meses, Isso é muita rotina.
وأنا أيضا، لكن 18 شهر، هذا الكثير من الروتين.

São muitos pecados para uma tarde de domingo, não são?
هذا الكثير من الأثام لظهيرة يوم الأحد, ألا تعتقد؟

Isso é muito tempo.
هذا الكثير من الوقت

Está bem, Isso é muito dinheiro.
حسناً, هذا الكثير من المال

Foda-se, Isso é muito dinheiro.
تباً, هذا الكثير من المال

20 milhões. Isso é muito dinheiro.
20مليون هذا الكثير من المال.

Isto é muito sangue.
هذا هذا الكثير من الدماء

Isto é muito dinheiro, Virginia.
هذا الكثير من المال، (فيرجينيا).

Orgulho-me de ti. É muito dinheiro para um puto como tu.
أنا فخور بك هذا الكثير من المال لفتى مثلك

Ouça, não me importo de ajudar alguém. - É muito dinheiro.
لا أمانع أن أساعد أحدا هذا الكثير من المال

E veio directo da Alemanha, também. Eu sei que É muito burocrático.
من ألمانيا أيضاً، أعلم أن هذا الكثير من الروتين الحكومي

Isso é muita tequilla.
هذا الكثير من الشراب

- Isso é muita massa.
هذا الكثير من المال.

Isso é muita "erva".
هذا الكثير من الحشيش

Pois. Sabes, isto nem É muita coisa.
نعم , أتعرف , إليس هذا الكثير من الأشياء ؟

São muitos anos de diferença, não achas?
هل هذا الكثير من سنوات ليكون أكبر من شخص ما ألا تعتقد ذلك؟