| Ao menos, não terás de viver com essa cadeira horrorosa. | Open Subtitles | أقلّه لن تعيشي مع هذا الكرسيّ القبيح. |
| Estás a delirar.. Tu estás algemado a essa cadeira. | Open Subtitles | أنت متوهم، فأنت مُقيد إلى هذا الكرسيّ. |
| Só mais um pouco, Artie. Para esta cadeira. Uma ajudinha aqui! | Open Subtitles | فقط لمسافة اطول يا (آرتي)، إلى هذا الكرسيّ مساعدة بسيطة هنا؟ |
| esta cadeira é um controlo remoto! | Open Subtitles | هذا الكرسيّ للتّحكّم من البعد ! |
| - Vou levar esta cadeira. | Open Subtitles | -سآخذُ هذا الكرسيّ . -كلاّ، لن تفعلي . |
| Quer saber quem se sentou nessa cadeira antes de si? | Open Subtitles | أتودّ أن تعلم من جلس على هذا الكرسيّ قبلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 