عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا الكولونيل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Este é o Coronel
| Este é o Coronel Weaver, O meu filho, Matt. | Open Subtitles | هذا الكولونيل وييفر وهذا ابني مات |
| Este é o Coronel O'Neill. | Open Subtitles | هذا الكولونيل أونيل. |
| Este é o Coronel Yu, o representante do Kuomintang. | Open Subtitles | هذا (الكولونيل يو). مأمور الجيش. |