عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا اللوح الكتابي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Esta tábua
| Apenas uma ideia, uma que me diz que Esta tábua significa algo. | Open Subtitles | مجرد ما تقوليه .. يخبرني ان هذا اللوح الكتابي يعني شيئاً |
| Esta tábua significa algo. Algo importante. | Open Subtitles | هذا اللوح الكتابي يعني شيئاً شيئاً مهماً |
| Esta tábua pode ser a chave para a nossa missão como testemunhas. | Open Subtitles | هذا اللوح الكتابي يمكن أن يكون المفتاح لمهمتنا كشاهدان |