عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا المكان منجم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Este lugar é uma mina de
| Eu tinha razão. Este lugar é uma mina de ouro. | Open Subtitles | ،لقد كنت محقاً هذا المكان منجم ذهب |
| Este lugar é uma mina de ouro! O que é que se passa contigo? | Open Subtitles | ولكن هذا المكان منجم ذهب ما خطبك ؟ |
| Este lugar é uma mina de ouro. | Open Subtitles | هذا المكان منجم ذهب. |