"هذا النوع الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Do tipo que
• este é o que

Do tipo que vai lutar contra um planeta, é o que parece.
هذا النوع الذي هو على وشك الذهاب معركة كوكب، وأنا أرى.

Do tipo que atrai miúdas na praia, gosta de bifes mal-passados e beijar traseiros de raparigas...
هذا النوع الذي يسبب الصداع و يشبه شرائح الدم أو ضرب البنات.

Do tipo que tu ias rir se eu te dissesse.
هذا النوع الذي ستسخر منه إذا قلته لك

Mas este é o que me preocupa mais, porque ser tão odioso.
لكن هذا النوع الذي عندكم يجب أن أكون قلقة بشأنة لأنه بغيض للغاية.

Vejo que andas a escolher, mas este é o que vais querer.
أرى أنك تنظرين إلى أنواع مختلفه لكن ... هذا النوع الذي تريدين