عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا الوقت من المساء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
esta hora da noite
| Não dou estalos tão bem a esta hora da noite. | Open Subtitles | أنا لا أصفع جيدا في هذا الوقت من المساء |
| Está sossegado lá em cima a esta hora da noite. | Open Subtitles | سيكون هادئا في هذا الوقت من المساء |
| Cruz, sabes onde podemos conseguir uma galinha viva esta hora da noite? Porque achas que eu ia saber uma coisa dessas? | Open Subtitles | يا (كروز) , هل تعلم أين يمكننا أن نحصل على دجاجة حيّة هذا الوقت من المساء ؟ و ما الذي جعلك تعتقد أنّي أعلم ذلك ؟ |