عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا اليوم الرائع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
este dia maravilhoso
-
lindo dia
| De facto, és o responsável por este dia maravilhoso. | Open Subtitles | في الواقع، أنت المسؤول عن هذا اليوم الرائع |
| Obrigado, meu Deus, por este dia maravilhoso! | Open Subtitles | شكرا لك،يا.. إلهي، لـ هذا اليوم الرائع يا.. |
| Não, não conseguia parar de pensar nas minhas lindas meninas, neste lindo dia, neste lugar magnífico... | Open Subtitles | لم أتمكن من التوقف بالتفكير بفتياتي الجميلات في هذا اليوم الرائع بهذا المكان الجميل... |