"هذا بيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• isto

Escute-me... Não sei o que isto tem a ver comigo, por isso...
اسمعني يا صاح، لا أدري علاقة أي هذا بيّ.

Espera, espera. Fazes-me sempre isto.
انتظر، انتظر أنت دائماً تفعل هذا بيّ

Como pudeste fazer-me isto?
كيف يمكنك فعل هذا بيّ ؟

Como pudeste fazer-me isto.
كيف تستطيعين فعل هذا بيّ ؟

Porque me fizeram isto?
لماذا تفعلون هذا بيّ ؟

Tu fizeste-me isto.
انت فعلت هذا بيّ

Como me pudeste fazer isto?
كيف لك ان تفعل هذا بيّ ؟

Foi ela que me fez isto.
أظن إنها فعلت هذا بيّ.

Não me faças isto, por favor.
أرجوكِ، لا تفعلي هذا بيّ.

Fizeste-me isto com o teu lindo pénis!
انت من فعل هذا بيّ بواسطة عضوك الرائع!

Não acredito que tu me fizeste isto.
لا أصدق أنكِ فعلتِ هذا بيّ

Por favor, não me façam isto!
أرجوك،لاتفعل.. أرجوك لا تفعل هذا بيّ!

- Não, Tru, não me podes fazer isto!
-لا ( ترو ) لا يمكنكِ فعل هذا بيّ

Não, Nica, tu é que me fizeste isto.
بل أنتِ من فعل هذا بيّ يا (نيكا).