عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا حدث قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
isto aconteceu há
| Nada disto é real. Tudo isto aconteceu há muito tempo. | Open Subtitles | لا شيء مِنْ هذا حقيقيّ كلّ هذا حدث قبل زمن طويل |
| Mas isto aconteceu há 2 dias. | Open Subtitles | ولكن هذا حدث قبل يومين |
| isto aconteceu há cinco minutos? | Open Subtitles | إذاً، هذا حدث قبل خمسة دقائق؟ |